宋亚起身,整理礼服时肩膀和背部被过于兴奋的三位编剧一通胡乱拍打和推搡,但仍先弯腰向强尼卡森道喜拥抱,并利用握手让老头借力站了起来,最后才回头与周遭的人拥抱、握手庆祝。
现场如潮水般起伏持续的掌声只可能是给强尼卡森的,宋亚提醒他注意台阶,一路跟在这位七十多岁的前脱口之王后面,登上了领奖台。
“恭喜你,强尼,恭喜……”
颁奖人安东尼霍普金斯依次和五人握手时,编剧库内斯举止有些失态,他对着领奖台麦克风嗷呜嗷呜地鬼吼鬼叫了几声。
宋亚才不会这样,各种颁奖典礼他已经参加过很多次了,万人演唱会也搞过,还是因为舞台设置的原因,领奖台位于侧面,这使他看不太清台下大多数人的表情,那更轻松了,他很得体的接过刚被安东尼霍普金斯颁发给强尼卡森的‘小金人’,也就是奥斯卡金像奖奖杯的俗称。
四公斤的奖杯入手有点意外的沉,他举起来向台下展示了下,然后传递给库内斯,还要负责从兴奋过度的他们手里收回来,交还到强尼卡森手里。
“谢谢,谢谢大家。”强尼卡森又随手将奖杯搁在领奖台上,当仁不让地双手撑住小小的桌面,准备发表得奖感言。
台下的掌声在这一刻达到了最高峰,宋亚和其他三人肩搂着肩站在老头身后。
“谢谢……”
强尼卡森含笑等待着掌声结束,但没能如愿,人们的欢呼似乎永远不会停息,还有人吹起了口哨。
“Shut up!”
老头突然板起脸很不客气地对台下骂道。
宋亚和侧立一旁的影帝安东尼霍普金斯立刻楞了,台上台下死寂一片,闭嘴这个词可不太该出现在当下的场合,太冒犯,而且ABC台正全国直播甚至全球直播呢。
这老头……
宋亚深怕他在自己拿第一个米国电影最高奖时搞出什么大新闻。
“嘿嘿……”老头突然又笑了,一脸我把你们都耍了的得意。
台下爆发出更热烈的哄笑。
老头脸上笑容又瞬间消失,“以下是夜班时间……”
深夜娱乐之王老归老,但编段子的功力不减,他马上又接了个双关语。
‘夜班时间’一方面霸气地强调了他前NBC台今夜秀主持人,米国脱口秀之王的辉煌过往,另一方面呼应了今年HBO播出的一部纪录片‘The Late Shift’,里面详细呈现了当年他退休时,两位今夜秀主持人候选大卫莱特曼和杰雷诺展开的激烈竞争细节,当时的他属意大卫莱特曼接班,但最后以杰雷诺在NBC大获全胜,大卫莱特曼远走CBS开辟新脱口秀栏目告终,这部纪录片在全米引起的反响还行。
“哈哈哈!”
也不知道台下的电影圈人士有没有听明白这句话里全部的梗,总之马上放声大笑就对了,千万不能让人看出自己没听懂不是,反应慢点都不行,会被看直播的观众们笑话的。
而且老头说这话就意味着进入了脱口秀表演时间,出于礼貌也得笑。
“哦对了。”老头回头看向身后的众人,“说起来你们今晚看到大卫了吗?嗯?他来了吗?”
这又是个带梗的笑话,呼应上句,表面在问大卫莱特曼有没有到场,但实际上全好莱坞都知道,大卫莱特曼正是去年的奥斯卡主持人,因为表现不佳被骂翻了,否则也不会才主持一届又换成了今年的乌比戈德堡,怎么可能还有脸来。
这回好莱坞人真的全听懂了,他们乐不可支。
“大卫?NO!他不是被开除了吗?!”负责接梗的宋亚也切换回在舞出我人生第一部里傻乎乎的街头小子形象,用面瘫演技配合黑人腔回答。
同样有两个意思,大卫莱特曼败离NBC,以及被奥斯卡颁奖典礼弃用。
“哈哈哈!”
而且鉴于强尼卡森的糟糕人际关系,大卫莱特曼是他为数不多的圈内死党了,强尼卡森一手发掘了他,一手提拔,临退休前还在坚定支持着,可称爱徒,是拿来调侃戏谑的最佳对象,多过分,哪怕狠狠揭伤疤都没事。
“哈哈哈哈!”
前排一些奥斯卡评审团成员和ABC台大佬们甚至笑得在座位上前俯后仰。
“真的?”
强尼卡森找到直播镜头,双眼直视,“大卫,别担心,你有我的支持。”还是在呼应上面的梗,而且自嘲了即使有他的支持也没避免大卫莱特曼在NBC失败,以及他自己退休后的影响力不再。
“哈哈哈!”台下再度哄笑。
英米脱口秀就这样,不在那个文化中再不明
手机支付宝搜索
P2zPYPB74GJ 即可领取作者发的红包,赶快参与吧!
点击复制红包码
淘宝双11超级红包,复制淘口令
$bkb13lYsLPg$ ,打开手机淘宝即可领取。
复制淘口令
若淘口令失效,请
点击此处链接 领取
京东双11超级红包,复制京口令
¥UANeFApAs8a1nuds¥ ,打开手机京东即可领取。
复制京口令
若京口令失效,请
点击此处链接 领取
阅读模式无法加载下一章,请退出