李修然从供销社出来之后也没有继续逛得兴趣了,直接回到了新华书店。
此时朱洪阳也已经回来了,他一看李修然会来立马高兴地高兴地和他打招呼。
“李修然同志,我已经将你翻译出来的资料全部上交了,上级对于你的能力非常重视。我也把你的情况和上级汇报了,上级回复,他们会尽快审核的,争取在你离开省城之前,将你昨天翻译的资料全部审核完毕。不过在这之前,你还只能按照翻译员的品级来工作。”
李修然一听朱洪阳的话后非常高兴。
他连忙说道:“朱馆长,您还是叫我修然吧,叫同志显得太生分了,毕竟以后我们还要经常打交道的。”
朱洪阳一听也笑着说道:“那好,我就不和你客气了,以后就叫你修然了,你也别叫我朱馆长了,直接叫我老朱或者朱叔都行。”
李修然也笑着说道:“那好吧,我就叫您朱叔吧。”
朱洪阳一听也非常高兴,毕竟像李修然这样的人才可是非常少见的,能与对方处好关系,不仅是对国家还是对自己都有极大的好处的。
李修然说道:“朱叔,既然审核还要一段时间,那么我也不能浪费这段时间,您还是再给我拿一些资料吧,我趁着这段时间将其翻译过来。”
朱洪阳一听,立马高兴地高兴地说道:“你放心吧,早就给你准备好了。”
说完,他就从桌子下面拿出来一厚摞外国杂志。
虽然说都是外国杂志,但是李修然一翻看就看出来了,这些杂志明显比之前的内容要重要许多,这应该是上级看李修然的速度极快,这才将这些比较重要一些的杂志交给他来翻译的吧。
而且这也算是另一次考验吧?
李修然不管什么内容,只要能够赚钱就好。
昨天自己点灯熬油地奋战了一个晚上,翻译过来的资料总和绝对是超过了十万字了,只要等上级审核合格之后,那么自己的等级就能够提升到翻译师的等级了,到时候自己能够得到的酬劳就会更多。
而且有了这个工作之后,自己就算是不参加乡下的劳动也有理由了。
毕竟自己是真不适应劳动的辛苦,就算是自己的身体现在已经变得强悍了许多,可是一想起之前干活的情景,李修然还是忍不住打了一个寒战。
而李修然选择做翻译工作还有另一个目的就是等自己的级别达到一定高度或者是作用更大之后,那么这个工作就可以作为自己的一个保护伞。
毕竟自己家还是有许多敌人存在了,而此时距离七七年还有两年多时间,谁知道那些家伙在知道自己兄妹在这里活得很舒适之后会不会再耍一些卑鄙手段呢。
不仅是自己,还有自己的小妹,等回去之后,自己就要抽出一些时间教导她学习英语,她毕竟以前和奶奶学过几年英语,有很大的基础的,若是在努力学习一段时间,说不定真的可以胜任这份工作呢。
就算是不能够达到翻译师的等级,但是翻译员应该还是可以的,而且还有自己为她把关,相信她一定能够很轻松地胜任这份工作的。
到时候,两兄妹都有了这一层保护,任何人想要动他们,都是不可能的,国家现在是急需自己这样的人才,是绝对不会允许那些下作的手段来陷害自己的。
甚至等情况再缓一缓,说不定连自己的奶奶也能够早一点恢复自由也说不定,毕竟她老人家在英语这方面才是真正的中流砥柱。
晚上,李修然被朱洪阳强行地拉到国营饭店好好地吃了一顿,然后才再次投入到翻译的工作中。
时间一晃即逝,转眼间,一个星期时间过去了,
在这一个星期之中,李修然再次翻译了二十万字的英文杂志,之所以进度变缓慢了,那是因为,长期进行文字书写,就算是李修然的身体强度也有些受不了了,时间一长,手腕子就会酸痛难忍,李修然不得不将速度降下了。
不过即便是这样,也将朱洪阳给震惊得无以复加。
而这一天上午,李修然正在继续翻译的工作的时候,朱洪阳则是兴冲冲地冲冲地从外面回来,手里面拿着一个大大的包裹。
一进来,朱洪阳就大声地对李修然说的:“修然,恭喜你,上级已经通过了对你的翻译作品的审核,审核结果是你的翻译准确率达到了百分之九十九,上级非常高兴有你这样的有志青年能够前来报效国家。因此,上级不仅将你的翻译等级有翻译员提升到了翻译师级别,还直接将你之前的翻译酬劳一并邮寄过来,一共三百元钱,另外还有十几本只有翻译师才能够接触的机密资料,让我一并交给你。”
说着,朱洪阳就把自己手里面的那个大包裹交给了李修然,还有一张汇款单。
这上面有三百块钱,是李修然第一次熬夜出来的成果,至于这一个礼拜翻译的资料,还在审核之中。
这回等级提升之后,李修然终于可以返回苏家村了,自己已经出来一个星期
阅读模式无法加载下一章,请退出
来源4:http://b.faloo.com/1244864_42.html