谋略权策

【正文】：

天地间情为贵。情者，万物之司南1也。

小人乐得其事，君子乐得其志，志意相合者情生，情生则志成。志在天下其情深远，事在当下其乐融融。目远而心近，君子有所取，有所不取；有所行，有所不行；情同意合取行之道也。

太公曰：缗1微饵明，小鱼食之；缗调饵香，中鱼食之；缗隆饵丰，大鱼食之。夫鱼食其饵，乃牵于缗，人食其禄，乃服于君。故以饵取鱼，鱼可杀；以禄取人，人可竭；以家取国，国可拔；以国取天下，天下可毕。

情不合则事不成，上下相疑乃为祸根。君子取人有道，小人乐奉其身。音律不齐然共鸣者其不在音而在心，心合则气顺，气顺则力专，五音不齐然共鸣者一事也。春风雷，万物苏，万物之动必合于情，君子揆庭以成其业，顺然而然，情也。

凡说人者，必合人之情也。虽有其精辟之言不先体察人情者为语讷2。无目者不可视之以色，无耳者不可试之以音，不达意者不可说之以辞。动之以情，晓之以理，上下相合，左右相亲，情同意合，事可发也。

何为天下之情乎？天下之情就天下人之私，合天下人之意。情同意合事可发天下可取。能使贫者富，使乱者治，使劳者逸，使危者安，天下可得也。无贫、无乱、无劳、无危，天下有所不取也，此四事王者取天下之资。故曰，无河者无得其鱼，无林者无得其鹿，此天下之情也。

【注释】：

1缗/mín/：钓鱼绳。

2讷/nè/1.语言迟钝木讷。口讷。讷讷（形容说话迟钝）。

【译文】：

天地间情是最宝贵的。情者是万物的指南针。

常人乐于做好自己愿意做的事情，君子乐于实现自己的志向，情同意合那么感情就会产生，感情产生了君子就能够完成自己的理想。理想在天下其中的感情是深远的，要做的事情在当下其相处是和睦美好的。目光长远心思谨慎，君子知道自己该采用什么不该采用什么，该做什么不该做什么。情同意和是君子行事的准则。

太公说：“细小的钓丝和明显的鱼饵可以钓小鱼，钓丝适中鱼饵味香可以钓中等大小的鱼，粗的钓丝和大的鱼饵可以钓大鱼。鱼贪吃香饵，就会被钓丝牵住；人拿了国家的俸禄，就会服从君主的驱使。所以用饵取鱼，鱼可以捕获；用爵禄网罗人才，人才会搜罗尽。以家庭为基础去取国家，这个国家必定会被攻克；以国家为基础去夺取天下，天下就会服从君王的统治。”

感情不合事情不会成功，上下互相怀疑就会产生祸根。君子网罗人材合乎感情，常人就愿意奉献自己的一生。声音各不相同他们之所以共同呼唤是因为他们情同意和，情同意和所做的事情就会顺利，事情顺利了力量就会集中，五音不同他们所呼唤的事情只有一个。春风雷雨，万物即将苏醒是因为万物与春天情同意和，君子受到它们的启发来成就自己的事业，顺其自然而然，是感情的作用。

凡是游说别人，必然要合乎对方的感情。虽然说出精辟的言论但是没有先了解对方的感情也是废话。没有眼睛的人不能试以颜色，耳聋的人不能试以声音，说话不能先了解对方的感情就不要去说。所做所说的必然符合对方的情感，与身边的人情同意和，那么想做的事情就可以去做了。

什么是天下的感情呢？天下的感情在于满足天下人的私欲，能够和天下人情同意和那么天下就可以获得，能够让贫穷的人富有，让动乱得到平息，让疲劳的人逸乐，让危亡的人安全，天下就可以得到。没有贫穷，没有动乱，没有疲劳，没有危亡，天下所以不能取，这四个原因成为历代王者取得天下的资本。所以没有河流的地方就捕捉不到鱼，没有森林的地方就捕捉不到鹿，这是大自然的感情。